Cooper y compañía toman té con la Señora del Tronco, quien les dice que había un tercer hombre siguiendo a Leo y Jacques la noche en que Laura murió. En la cabaña de Jacques Renault, Cooper, Hawk y Truman encuentran a Waldo, el pájaro.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
21
16
5
1
- Audrey Horne
- Special Agent Dale Cooper
- Shelly Johnson
- The Log Lady
- Bobby Briggs
- Leland Palmer
- Donna Hayward
- Dr. Lawrence Jacoby
- Jocelyn Packard
- Catherine Martell
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Maddy Ferguson
- Pete Martell
- Norma Jennings
- Sheriff Harry S. Truman
- James Hurley
- Big Ed Hurley
- Jerry Horne
- Leo Johnson
- Deputy Andy Brennan
- Hank Jennings
- Benjamin Horne
- Dr. Will Hayward
- Maj. Garland Briggs
- Emory Battis
- Trudy
- Heba
- Chet (segment 'Invitation To Love')
- Jared (segment 'Invitation To Love')
- Jenny