Elaine sale con un hombre cuyo hábito de hablar en tercera persona causa una amplia variedad de confusiones; George es culpado por el robo del equipo deportivo de los Yankees.

Jerry rocía toronja en el ojo de George durante el desayuno, y durante el resto del día George es malinterpretado porque todos piensan que les está guiñando el ojo.

Wilhelm cree que George está cediendo bajo la presión de trabajar en las grandes ligas. Así que hace que George entretenga a un grupo de funcionarios de béisbol visitantes de los Houston Astros, que están en Nueva York para discutir sobre los juegos entre ligas. George adopta un mal hábito de ellos, quienes llaman a todos "bastardo" o "hijo de puta". Kramer compra una bañera de hidromasaje a su amigo Lomez y la instala en su apartamento. Al mismo tiempo, Elaine tiene como huésped en su casa a un corredor de maratón de Trinidad y Tobago llamado Jean Paul Jean Paul. Jean Paul participó en los Juegos Olímpicos y se hizo famoso por quedarse dormido y perder toda la carrera. Ella le cuenta a Jerry sobre esto, y Jerry conoce a Jean Paul. Jean Paul revela que había mandos separados para el volumen y el volumen de la radio. Elaine también sufre un severo bloqueo de escritora cuando Peterman le pide que tenga una idea para los zapatos de senderismo del Himalaya. La noche anterior, Kramer pone la bomba de calor demasiado alta y se rompe, reduciendo su temperatura corporal en el proceso. Al día siguiente, después de que George se reúne con los funcionarios de béisbol, les insulta por teléfono. Wilhelm una vez más cree que George está cediendo bajo la presión y se lo informa a Steinbrenner. De vuelta en el apartamento de Elaine, Jean Paul comenta lo "lindo que es el pequeño bastardo" del vecino. Jean Paul es expulsado del edificio y tiene que irse a quedarse con Jerry. Jerry registra a Jean Paul en un hotel y se asegura de que la situación del despertador sea satisfactoria. Pero después de que Jerry ofende al despertador, abandonan el hotel y regresan al apartamento de Jerry. Jerry le dice a Kramer que establezca una alarma mental para las 6:30. Mientras tanto, Elaine se desilusiona de Jerry por todo el asunto de Jean Paul y sale a dar un paseo, cuando finalmente supera su bloqueo de escritora y se le

Elaine, la ex compañera de cuarto de Sue Ellen Mischkie, la mujer fácil, regresa. George deja las llaves de su auto adentro y lo deja en el estacionamiento de los Yankees. Por despecho, Elaine le compra a Sue Ellen un sujetador como regalo de cumpleaños, ya que nunca ha usado uno. George, después de convencer con éxito a Wilhelm y Steinbrenner de que está trabajando horas extras, decide irse de la ciudad con Susan después de enterarse de que su padre reconstruyó la cabaña. Así que George le pide a Kramer y Jerry que vayan al Estadio de los Yankees y quiten los volantes de su auto. El auto está muy sucio, y Jerry y Kramer deciden llevarlo a lavar. Pero en el camino, ven a Sue Ellen usando el sujetador como una blusa. Jerry y Kramer se distraen y chocan el auto de George. Regresan el auto dañado al Estadio de los Yankees. Steinbrenner, al ver el daño y sin encontrar a George por ningún lado, cree que George está muerto. Kramer se lastima el brazo en el accidente y su juego de golf se arruina. Elaine decide que Sue Ellen es una amenaza para la sociedad, y Kramer contrata al abogado Jackie Chiles, experto en hablar suavemente, para que los represente. Desafortunadamente, el juicio se ve comprometido cuando Kramer le pide consejo a Stan The Caddy.

Un mecánico de garaje roba el coche de Jerry. Elaine intenta ganar en una subasta los palos de golf presidenciales de JFK de J. Peterman. A George le piden que trabaje en una misteriosa tarea. Kramer y Newman llevan a cabo una estafa de reciclaje.

La nueva novia de Jerry tiene como mentor a alguien que está saliendo con Bania. Kramer se ofrece como voluntario para organizar una reunión de solteros judíos. George trata de estudiar sobre gestión de riesgos. Elaine promociona a un hombre al que teme despedir.

Jerry recibe cientos de cheques de regalías, cada uno de ellos por un valor de 12 centavos, por aparecer en un programa de televisión japonés y le da calambre de escritor. George y Jerry presentan su piloto a ejecutivos de televisión japoneses.

Kramer adelanta su reloj una hora. George trata de evitar una ruptura con su novia. Un colega sigue llamando a Elaine, Susie. Jerry apuesta en un partido de baloncesto, pero el apostador no puede pagarle.

George se echa una siesta debajo de su escritorio. Kramer nada en el río Este. Jerry hace algunos arreglos en su cocina. El nuevo novio de Elaine le compra un nuevo colchón.

Kramer y Newman compiten durante la etapa inicial de planificación de cada una de sus fiestas del milenio.

Después de que George y Jerry firman un contrato de producción con NBC, los cuatro parten hacia París en el avión privado de NBC y quedan detenidos en un pequeño pueblo de Massachusetts.