Simone y Sipowicz buscan a un asesino después de una serie de tiroteos que dejaron varias personas muertas, incluyendo a un transeúnte que fue alcanzado por un disparo errado de un oficial novato. Mientras tanto, el hermano menor de Fancy, Reginald, un policía en la 8ª comisaría, tiene problemas raciales con su oficial al mando y Fancy intercede en su nombre, mientras que su jefe, el Capitán Bass, encubre la situación. Sipowicz visita a un médico y descubre que tiene la próstata agrandada, y Sylvia equivocadamente piensa que su falta de actividad sexual en las últimas semanas se debe al incidente de violación de su pasado que le contó a él.

Sipowicz y Clark buscan a un conductor afroamericano que huyó de la escena de un accidente de atropello y fuga después de atropellar sin saberlo a la hija pequeña de un mafioso italiano.