El equipo del NCIS debe localizar un dispositivo clasificado con el poder de destruir Los Ángeles que fue robado de un centro de investigación de la universidad. Mientras tanto, Sam trata de localizar a un codiciado regalo de Navidad para su hija, y Eric conoce a los padres de Nell.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
24
11
8
6
1
- Sam Hanna
- Eric Beale
- Marty Deeks
- Kensi Blye
- G. Callen
- Nell Jones
- Hetty Lange
- Professor Gareth Carlyle
- Clarence
- Seed Marshall
- Chester Wilkins
- Bevan Tao
- Mrs. Jones
- Sara Carlyle
- Patrick Quade
- Hamada Al-Aziz
- Maria
- Joseph
- Jeremy Morlan