Gibbs le dice a Joe que Joe tenía razón sobre la presencia de Kersey con el enemigo en Afganistán, y que él y la pandilla necesitan su ayuda para encontrar al malo; Gibbs habla con Joe, su hermano (Evan) y su padre. Evan se queda para ayudar a Joe, pero su padre regresa a casa en Ohio; Joe va con Gibbs a ver a Paul, otro miembro del grupo, quien responde negativamente a Joe. Abby usa equipo de realidad virtual (RV) para ayudar a Joe a recuperar algunos de sus recuerdos; la pandilla aumenta sus esfuerzos para encontrar a Kersey; Gibbs continúa trabajando con Joe; encuentran una pista; la pandilla encuentra el auto de Kersey pero no a Kersey, luego encuentran a una chica con el pelo azul, luego a Kersey; luego Joe de repente recuerda otro rostro. Abby dice el lugar del próximo incidente, y McGee dice su importancia; Gibbs y el equipo se preparan y salen; encuentran y confiscan primero un paquete y luego una coleta. Joe se reconcilia con Paul; Tony le da a Ziva un regalo de audio; Abby sirve la cena de Acción de Gracias a la pandilla en la casa de Gibbs.
Navy, investigación criminal
Shell Shock (Part II)
temporada 10 episodio 7
episodio transmitido en noviembre 2012
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 61
- 19
- 16
- 3
- Anthony DiNozzo
- Ziva David
- Leroy Jethro Gibbs
- Abby Sciuto
- Timothy McGee
- Jimmy Palmer
- Leon Vance
- Donald Mallard
- Marine Captain Joe Westcott
- George Westcott
- Doctor Peter Sanger
- Randall J. Kersey
- Marine Sergeant Evan Westcott
- Marine Private Paul 'McCartney' Patterson
- Brooke Fenten
- Marine Private First Class James Hall
- Sam Mathis
- Adam Horne
- Marine First Lieutenant Michael Torres
- Jessie Cantrell
- Waitress