La naturaleza competitiva de Don vuelve sale a relucir y siente un deseo intenso por demostrar que él es el jefe; Gingsberg lucha contra Don en una campaña de Sno Balls. Un proyecto de clase de Sally amenaza con enturbiar la relación entre sus padres. Roger utiliza todos los medios a su alcance para conseguir un nuevo cliente mientras que Betty lucha por recuperar su figura.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
16
11
5
5
1
1
1
- Sally Draper
- Megan Draper
- Don Draper
- Betty Francis
- Roger Sterling
- Michael Ginsberg
- Peggy Olson
- Pete Campbell
- Joan Harris
- Ken Cosgrove
- Stan Rizzo
- Henry Francis
- Bertram Cooper
- Lane Pryce
- Harry Crane
- Jane Sterling
- Beth Dawes
- Max Rosenberg
- Edith Huff
- Bobby Draper
- Howard Dawes
- Bernie Rosenberg
- Amelia Rosenberg
- Julia
- Judy Steckler
- Secretary
- Caroline
- Sterling, Cooper Client
- Water Delivery Guy