Ha habido un baile en el club juvenil en Aidensfield y Maureen, de 15 años, le pregunta al oficial Bradley si la acompañaría a casa. Bradley piensa que es solo una broma de una niña de la escuela y le dice que pregunte a un chico de su misma edad. Ella está enamorada de él, pero también afirma que alguien la está siguiendo. Y un par de noches después, Maureen desaparece en su camino a casa desde el club. El nuevo sargento, Raymond Craddock, llega a la estación de policía de Ashfordly. Es muy cerrado de mente y sigue estrictamente las reglas y cuando ha tomado una decisión, se mantiene así, incluso si está equivocado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Claude Jeremiah Greengrass
- Oscar Blaketon
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- PC Mike Bradley
- Maggie Bolton
- Gina Ward
- Dr. Neil Bolton
- David Stockwell
- Sergeant Craddock
- John Dodds
- Kitty Dodds
- Kelley
- Linda
- Babs
- Rickie
- Sam
- Andy
- Pete
- Mrs. Caswell