La amiga de Gina, Cathy Simpson, se va a casar. Pero su padre no puede costear la boda y acude a Don Megson en busca de ayuda. Megson promete ayudarlo a cambio de información sobre su lugar de trabajo, como entradas y salidas, sistemas de alarma y demás. Simpson acepta, pero no tiene la intención de cumplir. Le cuenta a Oscar Blaketon en caso de que le pase algo. Esto es muy probable porque Megson no se toma bien que lo engañen. Hay una limpieza mayor en los objetos perdidos en la comisaría, y los artículos que no han sido reclamados en tres meses son devueltos a las personas que los encontraron. Así, David consigue una cámara y decide participar en un concurso de fotografía. Al principio intenta con árboles, pero un toro es un poco demasiado animado. Las autoridades tampoco están contentas con que tome fotos de las cúpulas de bolas de golf de la estación de radar en Fylingdales.