Marjorie Doubleday está convencida de que su nuera es una mala madre. Cuando el bebé es secuestrado de su cochecito afuera de la juguetería de los Doubleday, las sospechas recaen sobre un grupo de hippies que se ha apoderado del abandonado Featherstone Hall y ha tenido un enfrentamiento con la Sra. Doubleday. Al mismo tiempo, Graham Collins informa que su esposa Sarah está desaparecida. Sarah desea desesperadamente tener un bebé, pero no puede concebir y han discutido al respecto. Greengrass está entrenando a su nuevo caballo de carreras en High Street en Aidensfield y Blaketon quiere que se detenga. Eso es más fácil de decir que de hacer.