Ray y Frank consideran nuevas opciones de vida; Ani y Paul van a la costa para seguir una pista.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
14
4
4
1
- Detective Ray Velcoro
- Detective Ani Bezzerides
- Officer Paul Woodrugh
- Frank Semyon
- Jordan Semyon
- Mayor Austin Chessani
- Dr. Irving Pitlor
- Detective Teague Dixon
- Gena Brune
- Richard Geldof
- Jacob McCandless
- Mrs. Harris
- Blake Churchman
- Lieutenant Kevin Burris
- Katherine Davis
- Detective Elvis Ilinca
- Judge
- Cynthia Woodrugh
- Commander Floyd Heschmeyer
- Richard Brune
- Irma
- Osip Agronov
- Lacey's Attorney
- Gillett
- Woodrugh's Counsel
- Moderator
- Jeweler
- News Anchor
- Man #1
- Gonzales #1