La tensión aumenta cuando Kelly ayuda a Topa a prepararse para el examen de acceso a la Unión.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
24
8
1
1
- Cmdr. Kelly Grayson
- Lt. Cmdr. Bortus
- Isaac
- Capt. Ed Mercer
- Dr. Claire Finn
- Ensign Charly Burke
- Klyden
- Lt. Gordon Malloy
- Lt. Talla Keyali
- Lt. Cmdr. John LaMarr
- Ty Finn
- Marcus Finn
- Heveena
- Ensign Bolobar
- Admiral Howland
- Moclan Arbitrator
- Advocate Kagus
- Topa
- Brosk
- Yaphit
- Lieutenant Turco
- Palovis
- Lieutenant Ha'Bahl
- Moclan Tactical Officer
- Moclan Helmsman
- Nurse Hopkins
- Lieutenant Biggins
- Ensign