Para contrarrestar la creciente desilusión del personal, se ha programado un Día de Capacitación. El compromiso de Dawn con Lee está en peligro y Tim comienza a pensar que finalmente puede tener una oportunidad con ella.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
30
4
2
1
- David Brent
- Tim Canterbury
- Gareth Keenan
- Dawn Tinsley
- Keith
- Lee
- Donna
- Ricky Howard
- Rowan
- Malcolm
- Peter Purves
- Ben
- Jackie
- Jamie
- Man in Video
- Sheila
- Emma
- Ralph
- Phillip
- Woman in Video