Rocinante atiende a soldados marcianos heridos a cambio de suministros; Avasarala tiene problemas para difundir una pieza clave de evidencia a pesar de estar escondido.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
21
10
4
3
2
- Roberta 'Bobbie' W. Draper
- Jim Holden
- Chrisjen Avasarala
- Amos Burton
- Alex Kamal
- Reverend Doctor Anna Volovodov
- Naomi Nagata
- Camina Drummer
- Sadavir Errinwright
- Dr. Praxidike 'Prax' Meng
- Jules-Pierre Mao
- Dr. Strickland
- Katoa
- Namono 'Nono' Volovodov
- Ensign Sinopoli
- Ranhofer
- Medical Tech #2
- Sec-Gen Gillis
- Loftis
- Mei
- Medical Tech