Después de regresar de una conferencia de cibernética a la Enterprise, Data crea su propio "hijo", mucho para la consternación de su capitán y sin tener en cuenta las ramificaciones con Starfleet.
Star Trek: La Nueva Generación
The Offspring
temporada 3 episodio 16
episodio transmitido en marzo 1990
Calificación de episodios
Reparto del episodio
94
2
2
- Lieutenant Commander Data
- Captain Jean-Luc Picard
- Guinan
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Lieutenant Worf
- Doctor Beverly Crusher
- Counselor Deanna Troi
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Wesley Crusher
- Lal
- Adm. Anthony Haftel
- Lt. Ballard
- Ten Forward Crew
- Ten Forward Crew
- Ten Forward Crew
- Youngblood
- Crewman Nelson
- Crewman Martinez
- Ten Forward Waitress
- Lal (Mannequin)
- Andorian
- Science Division Officer
- Ensign Bennett
- Command Division Ensign
- Lal as Human Male