T'Pol y Archer encuentran a los Syrrannites (una facción religiosa). Archer se entera de los planes del alto mando vulcano de iniciar un ataque contra Andoria, lo que sumergiría a la Tierra en un conflicto interplanetario.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
24
- Capt. Jonathan Archer
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Lt. Malcolm Reed
- Dr. Phlox
- Ensign Travis Mayweather
- Ensign Hoshi Sato
- Administrator V'Las
- Ambassador Soval
- Minister Kuvak
- Surak
- T'Pau
- T'Les
- Starfleet Officer
- Engineer Alex
- Operations Division Crewman
- Ensign Hutchison
- Vulcan Delegate
- Starfleet Crewman
- Klingon Warrior