Un cazador Tellarite captura a Archer para devolverlo a los Klingons a cambio de un premio importante. Entretanto, T'Pol se infecta con un patogeno alien que libera las emociones vulcanas primitivas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
25
10
1
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Capt. Jonathan Archer
- Dr. Phlox
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Ensign Hoshi Sato
- Lt. Malcolm Reed
- Ensign Travis Mayweather
- Skalaar
- Kago-Darr
- Gaavrin
- Capt. Goroth
- Klingon Warrior
- Crewman
- Ensign Hutchison
- Enterprise Sciences Crewman
- Ensign Walsh