Pérez emite una orden de arresto para Connor y busca el motivo detrás de su fabricación de bombas. Sandy intenta descubrir qué negocio tenía William Rodgers en Shetland.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
38
2
1
1
- DI Jimmy Perez
- DS Alison 'Tosh' McIntosh
- Cassie Perez
- DC Sandy Wilson
- Sgt Billy McCabe
- PC Alex Grant
- Rachel Cairns
- Abbie Cairns
- Donnie
- Meg Pattison
- Martin Otina
- Alison Woods
- Lloyd Anderson
- Rhona Kelly
- Murry Rankin
- Jamie Narey
- Carol Anne Mané
- Danny Cairns
- Connor Cairns
- Cora McLean
- Clana
- Jean Morrow
- C.I.D.