La carrera está en marcha para atrapar al atacante de Sandy antes de que pueda escapar de Shetland, mientras Lynda Morton se mete en problemas y llama desesperadamente a Perez en busca de ayuda, ofreciendo un nombre clave para su investigación a cambio. La sangre encontrada en el reciente allanamiento arroja una coincidencia de ADN que lleva a otro sospechoso de asesinato, y una confesión impactante provoca que las tensiones se desborden, sembrando las semillas de más violencia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
18
1
1
- DI Jimmy Perez
- DS Alison 'Tosh' McIntosh
- DC Sandy Wilson
- Sgt Billy McCabe
- Lynda Morton
- Curtis Galt
- Dr. Darren Bedford
- Logan Creggan
- Salma Nassan
- Rasha Nassan
- Nazir Nassan
- Fraser Creggan
- Carrie McAndrew
- Mick Muir
- PC Alex Grant
- Kate Kilmuir
- Molly Kilmuir
- Fiona Bedford
- Duncan Hunter
- Meg Pattison
- Donna Killick
- Maggie Kean
- Eve Galbraith
- Merran Galbraith
- Donnie
- James Perez
- Niven Guthrie
- C.I.D.