Con la esperanza de encontrar información sobre Paul Kieran, Jimmy va a Glasgow. Allí, él y el inspector Sam Boyd de la unidad de tráfico persiguen algunas pistas. Además, Jimmy no puede visitar Glasgow sin ver a Cassie, lo que llama la atención de las personas que siguen a Jimmy y también la pone en peligro a ella.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
10
7
1
1
- DI Jimmy Perez
- DS Alison 'Tosh' McIntosh
- DC Sandy Wilson
- Cassie Perez
- Duncan Hunter
- Sgt Billy McCabe
- PC Alex Grant
- Calum Dunwoody
- Morag Dunwoody
- Rhona Kelly
- Olivia Lennox
- DI Sam Boyd
- Claire McGuire
- Jamie Hayes
- Young Nigerian Woman
- Alice Brooks
- Chris Brooks
- Cora McLean
- Zezi Ugara
- Paul Kiernan
- Caz
- Andrea Doyle
- Graeme Benson
- Donnie
- C.I.D.
- Eastern European Girl
- Museum Visitor
- Andy