Jamie descubre que Arch Bug ha estado guardando un peligroso secreto. En el siglo XX, Roger y Brianna encuentran un vínculo con Jamie y Claire.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 72
- 23
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- Claire Randall
- Jamie Fraser
- Young Ian
- Brianna Randall Fraser
- Roger Wakefield
- Lord John Grey
- Stephen Bonnet
- Fergus
- Dougal MacKenzie
- Rupert MacKenzie
- Fergus
- Murtagh Fraser
- Mrs. Fitzgibbons
- Jocasta Cameron
- Colum MacKenzie
- Frank Randall
- Angus Mhor
- Mary Hawkins
- Jenny Fraser
- Ian Murray
- Lizzie Wemyss
- Keziah Beardsley
- Murdina Bug
- Arch Bug
- Jemmy MacKenzie
- Jemmy MacKenzie
- Estate Agent
- Ronnie Sinclair
- Kenny Lindsay
- Hiram Crombie