La dudosa asistente de enfermería Jane Sutton llega al convento mientras Jenny es asignada a trabajar en el hospital, conociendo a Jimmy, quien para su sorpresa, es uno de los pacientes. El arrogante cirujano Aubrey Tracy diagnostica erróneamente a Jimmy y se requiere una operación, donde Jenny se desempeña bien. También se da cuenta de que Tracy está enfermo y él renuncia. Mientras tanto, las agresivas gemelas Meg y Maeve Carter, ambas casadas con el sumiso Sid, llegan a la clínica porque Maeve está embarazada. Sin embargo, renuncian a la medicina moderna en favor de remedios herbales antiguos y, después de una desalentadora lectura de cartas del tarot, la dominante Meg asusta a su hermana para que rechace la admisión al hospital. Finalmente, Maeve percibe que necesita atención profesional y permite que las parteras entren para un parto en casa, donde nace una nueva generación de gemelos.
