De vuelta en Inglaterra, la Compañía Easy recibe a los reemplazos; Winters, ahora capitán, lidera la compañía a un asalto aéreo sobre Holanda en apoyo a la Operación Market Garden. El Episodio muestra principalmente la perspectiva de los nuevos hombres, como también la del Sargento "Bull" Randleman que desaparece en combate y se esconde en un granero para evitar ser atrapado por los alemanes en la retirada aliada, pero logra sobrevivir y vuelve a la compañía en la mañana siguiente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
91
5
1
1
- Denver (Bull) Randleman
- Richard D. Winters
- Lewis Nixon
- David Kenyon Webster
- William J. Guarnere
- Herbert M. Sobel
- Lynn D. (Buck) Compton
- C. Carwood Lipton
- Joseph D. Toye
- John W. Martin
- George Luz
- Warren H. (Skip) Muck
- Eugene G. Roe
- Donald G. Malarkey
- Antonio C. Garcia
- Alton M. More
- Wayne A. (Skinny) Sisk
- Dutch Farmer
- James H. (Mo) Alley Jr.
- Walter S. (Smokey) Gordon Jr.
- Robert van Klinken
- Charles E. (Chuck) Grant
- Dutch Farmer's Son
- Lester Hashey
- Edward J. (Babe) Heffron
- William H. Dukeman Jr.
- Floyd M. (Tab) Talbert
- Frank J. Perconte
- Alex M. Penkala Jr.
- James W. Miller