La policía de Ashfordly, y especialmente el agente Mason, son solicitados para ayudar al inspector Turner de la brigada de delitos graves en la investigación de una serie de robos muy violentos en la zona. Uno de los informantes del sargento Dawson señala a Steve Dempsey. Cuando Mason y Dawson investigan a Dempsey, son vistos por Dawn, quien está de noche de chicas con sus amigas. Cuando llega a casa, no duda en hablar de haber visto a Mason y Dawson. La división se ha enterado de que Dawson tuvo una aventura con un policía sin nombre, y la han obligado a volver a uniforme. Mason no quiere que ella cargue con toda la culpa, y se entrega. La tía Peggy está limpiando para el exgerente de banco Edward Walton, sin cobrar, por un cambio. Cuando descubre un armario lleno de cosas extrañas, él se pone muy brusco, le regala un valioso bolígrafo por sus esfuerzos y la despide. Cuando Oscar Blaketon la acusa de robar su bolígrafo, ella se da cuenta de que Walton se ha vuelto cleptómano desde que su esposa fue ingresada en una residencia de ancianos y decide ayudarlo.