La estación es un hervidero cuando Nick y Hank son llamados a un caso en donde un inocente disturbio resulta en un homicidio horripilante. Mientras Nick se adentra aún más en la investigación, aprende más sobre su historia familiar única y se encuentra en desacuerdo cuando él y Hank son asignados para proteger a un personaje oscuro de su pasado reciente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
15
5
1
- Nick Burkhardt
- Monroe
- Adalind Schade
- Hank Griffin
- Captain Sean Renard
- Sgt. Wu
- Juliette Silverton
- Melissa Wincroft
- Dr. Harper
- Serena Dunbrook
- Conductor
- Harrison Berman
- Camilla Gotlieb
- Elliot Spinella
- John Coleman
- Doug Shellow
- Passenger #2
- Passenger #4
- Passenger #5
- Passenger #6
- Doorman
- Officer Messina
- Police Officer