Después de que Bartlet da un discurso de campaña en una granja de Indiana, Josh, Toby y Donna son dejados atrás por la comitiva presidencial y deben abrirse camino a través del estado con la ayuda de la hija del granjero y, más tarde, de un voluntario adolescente de la campaña, enfrentando muchos contratiempos en el camino. Josh y Toby obsesionan y discuten sobre la mejor manera de jugar el intelectualismo del presidente, visto por muchos como esnobismo, contra la persona "normal" del oponente republicano Robert Ritchie, mientras que Donna debe mantenerlos en el camino correcto y comunicarse con los verdaderos estadounidenses que encuentran en el camino. De vuelta en la Casa Blanca, el presidente lidia con un ataque terrorista en una competencia de natación universitaria en Iowa, se reúne con Leo, Nancy y Fitzwallace para discutir cómo manejar la posibilidad de que Estados Unidos y/o Israel sean acusados de conspiración en el asesinato del ministro de defensa de Qumari, Abdul Shareef, e entrevista a candidatos para secretaria, incluyendo una segunda ronda con Debbie Fiderer; finalmente, el grupo errante llega a una ciudad con un aeropuerto (presumiblemente South Bend) y hacen una breve parada en un hotel cercano, donde se enteran del ataque en Iowa y Donna reprende a los dos hombres por solo preocuparse por la campaña y no por las personas que afecta; más tarde, en el bar del hotel, Josh y Toby conocen a un hombre que está tratando de encontrar la manera de pagar la matrícula de su hija en Notre Dame, y él los inspira para iniciar una nueva política fiscal.
El ala oeste de la Casa Blanca
20 Hours in America: Part I
temporada 4 episodio 1
episodio transmitido en septiembre 2002
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 56
- 28
- 8
- 4
- 2
- 1
- 1
- Josh Lyman
- Donna Moss
- Toby Ziegler
- Sam Seaborn
- President Josiah Bartlet
- Charlie Young
- C.J. Cregg
- Leo McGarry
- Percy Fitzwallace
- Cathy
- Nancy
- Meredith Walker
- Mrs. Harrison
- Peter Lien
- Secretary of Commerce Mitch Bryce
- Kiki
- Tyler
- Fiona, Diner Owner
- Cap
- Civilian
- Larry
- Katie Witt
- Mark O'Donnell
- Aid
- Carol Fitzpatrick
- Store Manager
- Earl
- Friend
- Man At Counter
- Butler