A medida que la ciudad se inunda, el hospital pierde energía. Mulderick y el personal intentan lidiar con las terribles condiciones y prepararse para una evacuación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
18
7
5
1
1
1
1
- Michael Arvin
- Dr. Anna Pou
- Dr. Bryant King
- Susan Mulderick
- Diane Robichaux
- Dr. Horace Baltz
- Jill
- Karen Wynn
- Arthur 'Butch' Schafer
- Virginia Rider
- Ewing Cook
- Mark LeBlanc
- Richard Deichmann
- René Goux
- Angela McManus
- Gina Isbell
- Eric Yancovich
- Emmett Everett
- Sandra LeBlanc
- Minnie Cook
- Dr. Martin Bisley
- Kristy Johnson
- Marcia Tellez
- Dr. Barbour
- Freddy
- Sandra Cordray
- Elvira 'Vera' LeBlanc
- Fire Fighter Jimmy
- Wilda McManus
- Steven Jones