Bullock se encuentra con resistencia indígena en su lucha por llevar a un asesino ante la justicia. Swearengen presiona a Farnum para mantener vigiladas a Alma y Trixie. Después de que un brote de viruela golpea Deadwood, los padres del campamento reúnen sus recursos para obtener las vacunas y el Doc recluta a Jane como enfermera. Swearengen orgullosamente colabora en un artículo en el Deadwood Pioneer con intención de minimizar la amenaza de la epidemia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
24
10
9
7
1
1
- Trixie
- Al Swearengen
- Seth Bullock
- Calamity Jane
- Doc Cochran
- Alma Garret
- Charlie Utter
- Joanie Stubbs
- Cy Tolliver
- Whitney Ellsworth
- E.B. Farnum
- Reverend H.W. Smith
- Sofia Metz
- Sol Star
- Tom Nuttall
- Dan Dority
- A.W. Merrick
- Johnny Burns
- Eddie Sawyer
- Smallpox Victim at the Gem Saloon
- Milliner
- Joey
- Red-Haired Prostitute
- Tess
- Gem Whore
- Store Proprietor
- Prospector
- Gun Store Owner