Un tiroteo en el antiguo barrio de Warrick le hará implicarse de lleno en la investigación de una de las víctimas de los disparos, la hija de un viejo conocido suyo. Mientras, Nick investiga la muerte de un hombre en la sala de servidores de una empresa de Internet.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
18
4
2
2
1
- CSI Warrick Brown
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Sara Sidle
- Greg Sanders
- CSI Catherine Willows
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Captain Jim Brass
- Matt Phelps
- Gene Jacobs
- Jacqui Franco
- Anders Molyneaux
- Serena Chase
- Bartender
- Hugo Karlin
- Detective Sam Vega
- Archie Johnson
- Todd Benton
- Bobby Dawson
- Doctor
- David Phillips
- Attorney Margaret Finn
- Tyrel Constantine
- Aimee Phelps
- Cruiser Cop
- Travis Phelps
- Police Officer
- Jason Gilbert
- Garrett Kwan