Una pareja que celebra su aniversario es asesinada al salir de un restaurante. Su coche es robado y las cosas se complican para el equipo de Grissom cuando la lluvia altera la escena del crimen. Catherine, por su cuenta, investiga el hundimiento de un edificio en el que han muerto tres ancianas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
23
18
6
3
1
1
- CSI Catherine Willows
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Sara Sidle
- Greg Sanders
- CSI Warrick Brown
- Captain Jim Brass
- Paul Newsome, District Engineer
- Justin Green
- Knife Expert
- Ronnie Litre
- Detective Ray O'Riley
- David Phillips
- Officer Beltran
- Amy Shepherd
- Kevin Shepherd
- Officer Shelley
- Extra