Irving y Maddie toman grandes decisiones sobre su futuro. Bosch y Edgar, habiendo soportado tragedias inesperadas, comparten una amarga frustración con un sistema que aparentemente les ha fallado. Pero con la audiencia sobre el caso del asesinato de Kent a la mano, cada uno se enfrenta a una opción: dejar las cosas ir, o tomar el asunto en sus propias manos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
17
3
3
1
1
1
- Harry Bosch
- Jerry Edgar
- Maddie Bosch
- Detective Johnson
- Elizabeth Clayton
- Irvin Irving
- Lt. Grace Billets
- Detective Moore
- Agent Sylvia Reece
- Jacques Avril
- Christina Vega
- Detective Joan Bennett
- Rondell Pierce
- Jun Park
- Heather Strout
- Honey Chandler
- Jack Killoran
- Jen Kowski
- Latonya Edgar
- Judge Sobel
- FBI Agent Brenner
- Ian Hughes
- Captain Dennis Cooper
- Officer Julius Edgewood
- DDA Alex Kennedy
- Deputy Barnes
- Naomi Wise
- Preacher
- Kent Shocknek
- Man Drinking in Bar