Ocho pares de pies desmembrados aparecen en la orilla después de una reciente inundación en la frontera entre Estados Unidos y Canadá, pero las cosas no cuadran cuando siete pares de pies son identificados como cadáveres de investigación de una granja de cuerpos cercana a una universidad. Cuando el podólogo forense canadiense Dr. Douglas Filmore lleva los restos de vuelta a Canadá, él y Brennan forman una alianza para emparejar los pares de pies e identificar a la víctima, y un par de zapatillas raras y costosas lleva al equipo al asesino de la víctima. Mientras tanto, Cam se mete en problemas cuando hace planes universitarios para su hija a sus espaldas.