Comienza el ataque para rescatar a todos en New Caprica. La Galactica se encuentra con cuatro Basestars Cylon en lugar de los dos esperados. El final parece estar a la vista, pero reciben ayuda de una fuente bienvenida pero inesperada. En el planeta, Tyrol y Anders lideran el ataque para liberar a todos de la prisión. Anders encuentra a Starbuck, pero ella no se irá sin Kacey. Su exitoso regreso a la Galactica provoca emociones encontradas. El Coronel Tigh debe decidir qué hacer con su esposa Ellen después de que ella confiesa haber dado las coordenadas del encuentro a los Cylon. Hera no logra salir del planeta.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
11
8
5
1
1
1
1
1
- Admiral William Adama
- Colonel Saul Tigh
- Cpt. Lee 'Apollo' Adama
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace
- Lt. Felix Gaeta
- Dr. Gaius Baltar
- President Laura Roslin
- Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
- Ellen Tigh
- Chief Galen Tyrol
- Ensign Samuel Anders
- Crewman Specialist Cally Henderson
- Officer Anastasia Dualla
- D'Anna Biers
- Number Six
- Leoben Conoy
- Captain Karl 'Helo' Agathon
- Tom Zarek
- Simon
- Aaron Doral
- Tory Foster
- Maya
- Louanne 'Kat' Katraine
- Racetrack
- Kacey
- Jammer
- Sgt. Erin Mathias
- Captain Aaron Kelly
- Charlie Connor
- Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza