Sam se encuentra esposado a una supuesta delincuente que debe llevar ante la justicia.
A través del tiempo
A Hunting Will We Go - June 18, 1976
temporada 3 episodio 18
episodio transmitido en abril 1991
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
12
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Diane Frost
- Rodney Owens
- Sheriff Michaels
- Jack
- Bill
- Luke
- Clive
- Edwine
- Cashier
- Gordon O'Reilly
- Self
- Self
- Dr. Philip Jennings
- Jaime Sommers
- Bart Manners
- Officer Hudson
- Officer Little