Jack debe buscar a Habib Marwan y detener la bomba nuclear que se acerca a su objetivo, que es Los Ángeles. Los chinos exigen a Jack después de la confesión de Bern y el presidente Logan toma una decisión precipitada sobre cómo manejar la situación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Jack Bauer
- Audrey Raines
- Curtis Manning
- Tony Almeida
- Michelle Dessler
- Habib Marwan
- Mandy
- Mike Novick
- President Charles Logan
- Edgar Stiles
- Bill Buchanan
- Chloe O'Brian
- Walt Cummings
- Dale Spalding
- Aaron Pierce
- Howard Bern
- Su Ming
- Cabinet Secretary #2
- Agent McCallan
- President David Palmer
- Marwan's Pilot
- CTU Agent
- Captain Clarke