Cole y Cassandra buscan al primario en 1957 para evitar el paradoja, mientras que en 2044, Ramsey, Deacon y las hijas intentan encontrar a Titán para matar al testigo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
19
6
4
1
- James Cole
- Dr. Cassandra Railly
- José Ramse
- Jennifer Goines
- Deacon
- Hannah Jones
- Charlie
- Whitley
- Dr. Julian Adler
- Reginald
- Emissary
- Roger
- Melinda Duchamp
- Dr. Ed
- Arnold
- Nurse
- Bellhop
- Lenny
- Secretary
- Rooftop Worker
- Bar Guy
- Dying Daughter
- Male Dying Scav