Martín se enfrenta a problemas matrimoniales. La búsqueda de Reggie Ledoux lleva a los detectives a una pandilla de motociclistas llamada los Iron Crusaders, en la cual Rust trabajó encubierto en el pasado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
97
2
1
- Detective Rust Cohle
- Detective Marty Hart
- Maggie Hart
- Detective Thomas Papania
- Detective Maynard Gilbough
- Lisa Tragnetti
- Major Ken Quesada
- Detective Mark Daughtry
- Bungalow Woman #2
- Charlie Lange
- Theresa Weems
- Detective Demma
- Police Officer
- Detective Lutz
- Tiger Thomas
- Tyrone Weems
- Hunter
- Doctor
- Rock
- Black
- Detective Ted Bertrand
- Mitch
- Biker #2
- Biker #1
- Detective Favre
- Ginger
- L
- GB Girl
- Dancer
- Lawyer