Es un día importante para Tristan en más de un sentido, ya que celebra su cumpleaños y Siegfried le asigna nuevas responsabilidades como veterinario. Tristan tiene que resistir la presión y tener éxito en el desafío propuesto por su hermano mayor antes de regresar a Skeldale para celebrar su cumpleaños. Mientras tanto, la Sra. Hall le recuerda a James que necesita decirle algunas verdades a Helen en casa.
Todas las criaturas grandes y pequeñas
Many Happy Returns
temporada 2 episodio 4
episodio transmitido en enero 2022
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
9
6
2
1
- Tristan Farnon
- James Herriot
- Mrs Hall
- Helen Alderson
- Siegfried Farnon
- John Monkham
- Margot Sebright Saunders
- Mr Dobson
- Richard Alderson
- Jenny Alderson
- Diana Brompton