Cuatro chavales de West Baltimore se debaten cómo pasar el fin del verano. Comienza la campaña política para el alcalde de Baltimore.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
45
19
13
9
3
2
1
- Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
- Randy Wagstaff
- Sergeant Ellis Carver
- Detective James 'Jimmy' McNulty
- Detective Roland 'Prez' Pryzbylewski
- Preston 'Bodie' Broadus
- Duquan 'Dukie' Weems
- Detective Lester Freamon
- Detective William 'Bunk' Moreland
- Omar Little
- Michael Lee
- A.S.A. Rhonda Pearlman
- Marlo Stanfield
- Namond Brice
- Detective Shakima 'Kima' Greggs
- Reginald 'Bubbles' Cousins
- Chris Partlow
- Acting Commissioner Ervin H. Burrell
- Detective Thomas 'Herc' Hauk
- Slim Charles
- Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls
- Norman Wilson
- Dennis 'Cutty' Wise
- Assistant Principal Marcia Donnelly
- Principal Claudell Withers
- Former Mayor 'Young Tony'
- Off. Caroline Massey
- Hardware Store Employee
- Council President Nerese Campbell
- Ed Bowers