As Sam continues her forensic investigation into the two deaths, the police make an arrest but soon realize they have the wrong person in custody when a crucial piece of evidence is uncovered. Sam discovers the true identity of the person behind the deaths but rather than tell the police, she decides to let him to turn himself in. Unfortunately, this leads to a tragic result. In her personal life, Sam and Peter Ross renew their long-ago romance.

El equipo investiga dos muertes, la primera un suicidio en el que alguien se lanzó al vacío y la segunda en la que un esquizofrénico paranoico vestido como un vicario sale en un frenesí apuñalando a inocentes transeúntes. Sus sospechas se despiertan cuando descubren que ambos hombres estaban recibiendo tratamiento en la misma clínica, January House. Leo ayuda a la policía en su investigación sobre un empleado de una sociedad de construcción que es llevado a la fuerza de su casa y posteriormente encontrado muerto en su propio coche. A Harry se le pide que realice una autopsia y proporcione una segunda opinión sobre la muerte de una joven. La muerte fue dictaminada como un suicidio, pero la madre se niega a aceptar el veredicto.

El Director de January House intenta quitarse la vida en las instalaciones de la clínica y los patólogos sospechan que pueden tener un caso de medicamentos recetados adulterados. La autopsia repetida de Harry revela que la joven también estaba mal medicada, pero no tuvo contacto con la clínica. La policía sospecha de la esposa en el caso del empleado de la sociedad de construcción y Leo se dispone a desmentir su cronología.

The team follows the trail of the people traffickers, and has to find any remaining survivors before a highly contagious disease breaks.