Tras una llamada críptica y angustiosa con el Dr. Beverly Crusher, el almirante Picard recluta ayuda de generaciones antiguas y nuevas para una última aventura: una intrépida misión que cambiará la Flota Estelar y a su tripulación para siempre.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
21
10
3
2
1
1
- Jean-Luc Picard
- Seven of Nine
- Will Riker
- Doctor Beverly Crusher
- Raffi Musiker
- Jack Crusher
- Captain Liam Shaw
- Laris
- Ensign Sidney La Forge
- Orion
- Lt. T'Veen
- Lt. Mura
- Ensign Foster
- Ensign Esmar
- Bartender
- Dark Haired Man
- Titan Computer
- La Sirena Computer
- Human Patron
- Trill
- Orion Ad Girl
- Orion Titan Ensign
- Guard
- Orion