Acher va en una misión suicida para destruir el sitio de construcción de la super arma Xindi, mientras la Enterprise está bajo ataque.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
21
1
1
- Capt. Jonathan Archer
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Ensign Hoshi Sato
- Lt. Malcolm Reed
- Dr. Phlox
- Ensign Travis Mayweather
- Temporal Agent Daniels
- Degra
- Cmdr. Dolim
- Xindi-Primate Councilor
- Jannar
- Thalen
- Crewman on Fire
- Ensign Tanner
- Operations Division Ensign
- Enterprise Crewman
- Xindi-Insectoid