Después de haber regresado a la Tierra hace un par de meses, Sisko espera que los Profetas le indiquen qué hacer a continuación. Cuando recibe una instrucción, comienza a buscar a la mujer detrás del rostro en la arena en su visión. Mientras tanto, de vuelta en DS9, Kira lidia con una promoción y toma decisiones sobre su mando, y se encuentra deseando el regreso de Sisko. Y Worf lidia con la pérdida de su esposa, Jadzia Dax.

Ezri Dax se une a Sisko y su familia en su búsqueda del Orbe del Emissary. La coronel Kira establece un bloqueo alrededor de una luna bajorana donde se encuentra el hospital romulano, junto con miles de misiles romulanos (supuestamente defensivos). Quark se une a Bashir y O'Brien mientras se unen a Worf, a bordo de una nave de guerra klingon, en una peligrosa misión en nombre de Jadzia Dax para intentar llevar su espíritu a Sto-vo-kor, el paraíso klingon.

Sisko tries to convince Ezri to stay in Starfleet and serve aboard DS9, as Ezri tries to get to know Jadzia's friends aboard the station, especially Worf. Meanwhile, Garak tries to deal with a severe bout of claustrophobia.

A Vulcan captain challenges Sisko to a game of baseball.

Dr. Bashir attempts to bring one of his genetically engineered friends out of the catatonic state she is in, and when he is successful, he begins to fall for her.

Un Vorta le ofrece a Odo información valiosa sobre el Dominio a cambio de asilo. Mientras tanto, Nog utiliza sus conocimientos Ferengi mientras regatea para obtener una pieza valiosa de equipo para el Jefe O'Brien.

Un Kor anciano solicita la oportunidad de morir con honor como guerrero.

El Capitán Sisko y su equipo de desembarco se ofrecen voluntarios para quedarse con una unidad asediada en un puesto aislado.

Kira is kidnapped and taken to Empok Nor by a member of a Pah'Wraith cult and discovers the group leader is Gul Dukat.

Severamente deprimido por su grave herida de guerra, Nog se refugia en el programa de holosuite de Vic Fontaine mientras el cantante intenta ayudarlo.

Ezri travels to her family home in search of Chief O'Brien who has discovered a murdered woman connected with the family and the Orion Syndicate.

Quark and Rom have to rescue Grand Nagus Zek who's being held captive in the alternate universe.

To find an apparently untraceable murderer, Ezri Dax reluctantly calls up the residual consciousness remnant of her symbiont's past hidden psychopathic murderer host, Joran.

After searching out and finding Odo, another changeling asks him to leave DS9 with him, even though the rest of the crew aren't convinced the new changeling is not part of the Founders.

Cuando un fallo de programación persiste, los mafiosos toman el control de Vic's y abren sus puertas para los negocios, pero la pandilla de DS9 se lo toma personal cuando su lugar favorito ya no lo es, y planean deshacerse de la nueva administración.

Mientras planea asistir a una conferencia médica en el mundo natal de los romulanos, el Dr. Bashir es contactado por Sloane de la Sección 31 y reclutado para determinar la salud de un oficial romulano de alto rango. Sin embargo, las cosas se vuelven más desesperadas cuando el almirante de la Flota Estelar que viaja con él, quien sabe sobre el interés de la Sección 31 en la conferencia, sufre misteriosamente un aneurisma cerebral después de que el Dr. Bashir descubre que Sloane también está viajando con el grupo.

When the ship Worf was serving on is attacked in battle and all search efforts are abandoned, Ezri takes a runabout in search of him against Sisko's orders. Meanwhile, Sisko proposes to Kassidy Yates.

Los Profetas le han dicho a Sisko que no aprueban su próximo matrimonio. Después de haber sido capturados por los Breen, Ezri y Worf aún no saben por qué los Breen se molestarían en capturarlos. Algunos cardassianos están comenzando a pensar que su alianza con el Dominio fue un grave error. Gul Dukat, disfrazado como bajorano, pisa DS9 y continúa desplegando su plan.

Kai Winn se involucra sin saberlo con Gul Dukat, que ha sido sometido a una cirugía para parecerse a un bajorano, utilizando el nombre de 'Anjohl'. Las tensiones aumentan aún más entre Weyoun y el Legado Damar, mientras que el Dominio se reúne para firmar un tratado de paz con los Breen, que incluye otorgar a los Breen ciertos territorios cardasianos. Después de haber sido prisioneros del Dominio, Ezri y Worf intentan escapar del mundo natal cardasiano.

Después del ataque de los Breen a la Tierra, abundan las emociones encontradas en DS9. Kai Winn revela sus verdaderos sentimientos hacia los Profetas a su guía espiritual, un granjero bajorano llamado Anjohl, que en realidad es un Dukat alterado quirúrgicamente, y ella los abandona, convencida por él de abrazar a los Pah Wraiths. En el mundo natal de Cardassia, el Legado Damar lidera una resistencia contra el Dominio.

Kira es enviada detrás de las líneas Cardassianas en un intento de entrenarlos en la lucha de resistencia. Cuando el Dr. Bashir se entera de la enfermedad mortal con la que Odo está infectado, encuentra resistencia al intentar obtener los expedientes médicos de Odo de Starfleet. Martok es sorprendido por Gowron cuando llega a DS9, anunciando que ha asumido el mando de la flota Klingon.

Odo se ve más afectado por la enfermedad que amenaza con eliminar a su raza de lo que deja entrever, mientras Kira tiene que lidiar con la aversión de los Cardassianos hacia ella. Aunque el General Martok ve el movimiento del Canciller Gowron como parte de una vendetta política, no hace nada al respecto. Worf sospecha que las estrategias militares de Gowron están destinadas a humillar las habilidades de mando de Martok, sin tener en cuenta las consecuencias que esto tiene para los Klingons en su conjunto. Mientras tanto, O'Brien sugiere a Bashir que anuncie que ha encontrado una cura para la enfermedad de los Cambiaformas con el fin de atraer a alguien de la Sección 31 a DS9.

El Dr. Bashir y el Jefe O'Brien toman medidas extremas para tratar de encontrar una cura para Odo.

Odo comienza a recuperarse de la enfermedad mortal que el Dr. Bashir le dice que fue creada por la Sección 31 para exterminar a toda la raza de los Fundadores. Una misión de resistencia sale mal para Kira y Garak, y terminan escondiéndose en el sótano de la casa en la que Garak creció. Pronto escuchan que el Legado Damar, quien había estado en su misión y estaba escondido con ellos, acaba de convertirse en una víctima de la guerra. El Gran Nagus ha elegido a Quark como su sucesor, ante su inminente retiro en el planeta de placer, Risa.

A medida que la Guerra del Dominio llega a su fin, Dukat se acerca a los Pah Wraiths para despertarlos. Mientras tanto, el Dominio se vuelve contra los cardasianos rebeldes, destruyéndolos ciudad tras ciudad. ¿Prevalecerá la Alianza sobre el Dominio? ¿Podrá Garak y la Rebelión detenerlos antes de la destrucción de Cardassia? ¿Logrará Sisko detener el ascenso de los Pah Wraiths?

To find an apparently untraceable murderer, Ezri Dax reluctantly calls up the residual consciousness remnant of her symbiont's past hidden psychopathic murderer host, Joran.

Ezri travels to her family home in search of Chief O'Brien who has discovered a murdered woman connected with the family and the Orion Syndicate.

Sisko tries to convince Ezri to stay in Starfleet and serve aboard DS9, as Ezri tries to get to know Jadzia's friends aboard the station, especially Worf. Meanwhile, Garak tries to deal with a severe bout of claustrophobia.

When the ship Worf was serving on is attacked in battle and all search efforts are abandoned, Ezri takes a runabout in search of him against Sisko's orders. Meanwhile, Sisko proposes to Kassidy Yates.

Un Kor anciano solicita la oportunidad de morir con honor como guerrero.

Ezri Dax se une a Sisko y su familia en su búsqueda del Orbe del Emissary. La coronel Kira establece un bloqueo alrededor de una luna bajorana donde se encuentra el hospital romulano, junto con miles de misiles romulanos (supuestamente defensivos). Quark se une a Bashir y O'Brien mientras se unen a Worf, a bordo de una nave de guerra klingon, en una peligrosa misión en nombre de Jadzia Dax para intentar llevar su espíritu a Sto-vo-kor, el paraíso klingon.

Quark and Rom have to rescue Grand Nagus Zek who's being held captive in the alternate universe.

Kai Winn se involucra sin saberlo con Gul Dukat, que ha sido sometido a una cirugía para parecerse a un bajorano, utilizando el nombre de 'Anjohl'. Las tensiones aumentan aún más entre Weyoun y el Legado Damar, mientras que el Dominio se reúne para firmar un tratado de paz con los Breen, que incluye otorgar a los Breen ciertos territorios cardasianos. Después de haber sido prisioneros del Dominio, Ezri y Worf intentan escapar del mundo natal cardasiano.

Los Profetas le han dicho a Sisko que no aprueban su próximo matrimonio. Después de haber sido capturados por los Breen, Ezri y Worf aún no saben por qué los Breen se molestarían en capturarlos. Algunos cardassianos están comenzando a pensar que su alianza con el Dominio fue un grave error. Gul Dukat, disfrazado como bajorano, pisa DS9 y continúa desplegando su plan.