El grupo militante que logró escapar meses atrás ha regresado y está secuestrando empleados de las corporaciones más grandes de Los Ángeles. El conflicto emocional de Hondo comienza a afectar su liderazgo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
13
12
9
3
2
- Officer Dominique Luca
- Officer Jim Street
- Sergeant David 'Deacon' Kay
- Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson
- Officer Chris Alonso
- Captain Jessica Cortez
- Commander Robert 'Bob' Hicks
- Officer Victor Tan
- Annie Kay
- Mayor Barrett
- Cinque
- Yonas
- Gelina
- Cujo
- Bridget
- Dewitt
- Cindy Martinez
- Jen
- Janet
- Richard
- Leone
- Officer Abbott
- Becca
- Bayo
- Alan
- Emancipator