Simone y Sipowicz investigan el asesinato de un hombre en el que la única testigo es una mujer demente, quien corre peligro después de ser secuestrada por el abogado del sospechoso. Mientras tanto, Medavoy y Martinez investigan una serie de robos a taxis que los lleva al hermano de un conductor de taxi pirata. Llega una nueva asistente administrativa llamada Naomi Reynolds para sustituir la ausencia de Gina.
Policías de Nueva York
The Truth Is Out There
temporada 5 episodio 4
episodio transmitido en octubre 1997
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
18
4
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Jill Kirkendall
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- Det. Greg Medavoy
- Det. Diane Russell
- Cynthia
- Raveen
- Steve Richards
- Naomi Reynolds
- Dr. Irv Heller
- A.D.A. Leo Cohen
- Bear
- Kumar
- Trevor Botsford
- Howie Edgar
- Cheryl
- Tim
- Doug
- Prisoner #1
- Uniform
- Uniform #1
- Sergeant
- EMS Man
- E.S.U. Officer
- Mark