Mike Roberts se reúne con Kelly en busca de conseguir trabajo como guardaespaldas y/o investigador privado después de renunciar a la fuerza policial. Mientras tanto, Laura siente que alguien la está acosando y logra que Kelly conozca a su nuevo novio, el Dr. Schrager, quien podría ser el acosador. Por otro lado, Sipowitz y Kelly lidian con una mujer cuyo novio era un testigo material y tiene miedo de identificar al asesino a sueldo porque teme que los amigos del asesino la maten a ella después. Ninguno de los detectives está muy emocionado cuando Haverill los envía a Times Square para realizar tareas de uniforme en un desfile.
Policías de Nueva York
Zeppo Marks Brothers
temporada 1 episodio 18
episodio transmitido en marzo 1994
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
32
6
2
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Kelly
- Det. James Martinez
- Officer Janice Licalsi
- Lt. Arthur Fancy
- Laura Michaels Kelly
- Mike Roberts
- John Highsmith
- Nicky Costantino
- Kimmy
- Det. Greg Medavoy
- A.D.A. Sylvia Costas
- Donna Abandando
- Borough Commander Haverill
- Sgt. Vincent Agostini
- Lenny the Bartender
- Nando Cepeda
- Jesus Cepeda
- Dr. Danny Schrager
- Dancer
- D.A. Detective #1
- D.A. Detective #2
- Officer Donny Simmons
- Lawyer
- E.S.U. Woman