Un hombre sin hogar y sospechoso, llamado Lou, llega a la estación creyendo que es un hombre lobo y exige ser encerrado en una celda antes de que mate a alguien cuando llegue la noche. Sin embargo, las cosas toman un giro cuando Kelly investiga a Lou, ya que podría ser testigo del asesinato de un niño inmigrante de nueve años. Mientras tanto, Sipowicz recibe la visita de su hijo, Andy Sipowicz Jr., que lleva mucho tiempo distanciado de él, junto con su prometida, Patty Constance, una mujer mayor con quien Sipowicz descubre que ha estado engañando a Andy Jr. En otro lugar, Giardella es asesinado en su habitación de hotel por un sicario de la mafia disfrazado de limpiador de ventanas antes de que pueda testificar ante un gran jurado contra sus superiores, y Laura se encuentra como la única testigo del asesinato.

Un hombre atrapado llevando una caja registradora lleva a Andy y Danny a un cuerpo. Fancy está empacando para irse. Su reemplazo aliena al equipo antes de que se haya ido.

Sorenson está desaparecido y se encuentra a una stripper asesinada en su apartamento. Medavoy y Jones investigan un homicidio, pero el sospechoso identificado por un testigo ocular tiene una coartada aparentemente irrefutable.

Los detectives investigan dos asesinatos separados, el de un estudiante universitario y el de una mujer latina. Sipowicz persigue al gerente de negocios de la Sra. Hornby. Haywood finalmente toma una decisión sobre su embarazo.

Andy y Connie regresan de sus vacaciones de una semana con Theo. Un niño desaparece y el equipo es llevado a un pedófilo en la zona. John se reúne con un abogado sobre la herencia de su padre.

Cuando la Oficial de la Policía Auxiliar del NYPD, Heather Peterson, es asesinada, los detectives encuentran su diario que detalla los hábitos sexuales de los oficiales de policía en el 15° distrito. Estos hallazgos hacen que los detectives sospechen que los oficiales del 15° distrito tuvieron algo que ver con su muerte, y la investigación de los policías causa tensión entre los oficiales y los detectives.

Los detectives investigan el asesinato de un financiero homosexual cuya muerte podría estar relacionada con un marine; Medavoy y Jones buscan respuestas cuando un estrangulador ataca a una novia por correo ruso; Haywood se siente amenazada cuando se anula la condena de un asesino.

Sipowicz y Clark investigan la muerte de un travesti del cual un amigo insiste que tenía una relación con un hombre casado; la mano de un cirujano resulta gravemente cortada durante un robo; y Rodriguez testifica en el juicio de Fraker.

Sipowicz y Clark buscan a un conductor afroamericano que huyó de la escena de un accidente de atropello y fuga después de atropellar sin saberlo a la hija pequeña de un mafioso italiano.

Mientras investiga un asesinato, Sipowicz descubre un secreto sobre Bale; y Ortiz y Murphy investigan un tiroteo relacionado con un talentoso jugador de baloncesto en ascenso.

Los detectives investigan la muerte por asfixia de un hombre mayor casado con una mujer voluptuosa en sus 20 años; y un juez estatal presiona a Medavoy y Jones para descubrir quién envenenó a su madre.

Un miembro del equipo es disparado mientras asaltaba un apartamento; Clark y Jones investigan la muerte a golpes de una mujer cuyo adinerado esposo iba a financiar el negocio de un amigo en un salón de belleza.