Aún extrañando a Jack, el equipo reabre la desaparición ocurrida cinco años atrás del profesor de educación física Jason Bowe cuando se encuentran restos humanos en la escuela Peregrine Manor, donde él enseñaba. Del personal, solo la trabajadora de apoyo Helen Hanley es útil. El profesor de latín aburrido Archie Millgrow discutió con Jason sobre su familiaridad excesiva con los alumnos, mientras que la ex alumna Eleanor, ahora secretaria de la escuela, y el deportista Oliver creían que Jason tenía una aventura con la alumna Melissa. Brian está más preocupado porque, a pesar de la disminución en la matrícula, las finanzas de la escuela son sorprendentemente saludables y sospecha que Jason descubrió un complot en el que los donantes adinerados subsidiaban la escuela a cambio de favores del antiguo alumno Geoffrey Parks, miembro del parlamento y padre de Melissa. Luego, uno de los sospechosos hace una confesión, pero el equipo no está convencido y cree que están encubriendo a alguien más.