The Truth Is Out There

7.5
/10
Jack asiste al funeral del ex policía Derek Brooker, quien fue a su tumba tratando de demostrar que el periodista Peter Edelmann fue asesinado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos para evitar que revelara un presunto accidente de ovni, y persuade a Sandra para que reabra el caso. El antiguo coronel de la base aérea niega que Peter estuviera allí alguna vez, afirmando que se suicidó, pero los ufólogos locales dicen que estuvieron presentes con él y que un código, encriptado en un boleto de lotería, desbloquea sus hallazgos. Fue un accidente de avión, los cadáveres eran sospechosos de ser terroristas ilegalmente secuestrados por el gobierno estadounidense. Sin embargo, los ufólogos y otro testigo ocular, un ex miembro de la fuerza aérea cuyo café ha sido incendiado por personas desconocidas, tienen demasiado miedo para testificar y el caso sigue oficialmente sin resolver.
S6.E2

New Tricks

The Truth Is Out There

temporada 6 episodio 2

episodio transmitido en julio 2009

Calificación de episodios

8.2
E1
7.5
E2
7.8
E3
7.5
E4
7.8
E5
8.3
E6
7.6
E7
8.2
E8

Reparto del episodio