Se encuentran en el Bosque de Epping las ropas ensangrentadas de Simon Belgrade, quien desapareció cinco años antes mientras salía a correr. Frank Miles, suegro y empleador de Simon, tiene un historial de violencia y su hija Becky, quien estaba embarazada de Simon cuando desapareció, parece tener miedo de él. Ella no quiere creer que su esposo está muerto, al igual que su madre Eliza y su hermano Tim, quienes retratan a Simon y Becky como la pareja ideal. Sin embargo, el amigo de Simon, Dom, y su ex esposa Lois le dicen al equipo que Simon y Lois tenían un romance, al igual que Dom y Becky. Simon también tenía una serie de negocios fallidos y estaba chantajeando a Frank por evasión de impuestos, pero al no haber dinero retirado de su cuenta y sin pasaporte, parece poco probable que haya huido del país. Un examen de una película que muestra los lugares de la infancia de Dom y Simon en el bosque lleva a descubrir el destino de Simon, mientras Dan ayuda a Sandra a lidiar con el aniversario de la muerte de su padre.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 74
- 16
- 5
- Det. Supt. Sandra Pullman
- Gerry Standing
- Danny Griffin
- Steve McAndrew
- Tim Belgrade
- Eliza Belgrade
- Frank Miles
- Becky Belgrade
- Dom Akers
- Lois Akers
- Stewie McAndrew
- Bob Farley
- Simon Belgrade
- Ed
- Barman