El equipo reabre el asesinato de Max Klein, un refugiado de Alemania Oriental, cuyas últimas palabras fueron "Flor Azul". Al visitar el lugar de su muerte, Sandra y Steve conocen a Grace Cusack, cuyo hijo fue asesinado en el mismo lugar un año antes de la muerte de Max, y les cuenta que él vino a Inglaterra en busca de su hija Mia, quien escapó de Berlín Oriental antes que él. Mientras tanto, Gerry y Brian visitan un centro de reciclaje donde Max trabajaba y descubren que robó paquetes de documentos, pero se enfrentan al arrogante Inspector Rosser, quien afirma que podrían interferir en su investigación del centro en relación con el fraude de identidad. Cuando encuentran a Mia, ella denuncia a su padre como miembro del grupo Flor Azul, que era pro-Stasi, aunque finalmente las muertes del hijo de Grace y Max resultan estar relacionadas y son menos políticas de lo esperado.